Ein Übernachtungsgast

Wir haben einen Übernachtungsgast. Sie, ein Sperber-Weibchen, hatte sich im Zaun verheddert und konnte nicht losfliegen. Verletzung haben wir erst mal nicht sichten können, aber aus Furcht, dass sie einem anderen Tier in der Nacht zum Opfer fallen könnte, schläft die hübsche Dame erst mal in der Autohundebox (schön groß) im Schuppen. Morgen früh kann sie dann neu losstarten und wenn nicht, geht’s zum Tierarzt.

Sperber Sperber

Frühling

Zach

Im Garten gibt es viel aufzuräumen. Zach zeigt erstaunlicherweise großes Interesse an der Natur. Wir waren also mal den Garten inspizieren, was alles zu tun ist im Frühjahr. Puh, sah das alles noch grau und welk aus. Aber plötzlich hörte ich einen Jubelschrei… Zach hatte die ersten Farbtupfer entdeckt… Krokusse.

So much to do in the garden. Surprisingly, Zach seems to be highly interested in nature. We had a walk around the garden and wrote a to-do list for spring. Wow, everything just looked pale, grey and limp but suddenly I heard a cry of victory! Zach had spotted the first signs of colour: crocuses – yeah!