Kategorie: C.T.L.2013

new power

new power
Ich hatte schon lange vor, mir einen neuen Rechner für mein Fotostudio zusammenzubauen. Als nun endlich alle Teile da waren, ging’s los. Ihr könnt Euch gar nicht vorstellen, wie begeistert Zach von dieser Aktion war. Er hat gleich mal vor den Kisten gepost… und an seine Kumpels vom Little Planet geschickt…. Ich glaube, am meisten ging es ihm dabei um den Schädel auf der Mainboard-Schachtel 😀 Schön, dass er auch so ein „Nerd“ ist, wie ich 😀
I had been planning for a long time to build a new computer for my photo studio. It started when all … arrived. Surely you can’t even imagine how enthusiatic Zach was about this action. He posed in front of the boxes and sent the pictures to his friends on Little Planet. I think he did this because of the scull printed of the box of the mainboard. 😀 Nice to see, he is a „nerd“ like me.

Cookie-Time

Cookie-Time
Zach streift manchmal durch unser Haus, in der Hoffnung, was Leckeres zu finden. Ihr fragt Euch jetzt sicher: Was isst so ein kleiner Sackboy eigentlich? ALLES! Zach ist fast ausgeflippt, als er selbst gebackene Kekse vorgefunden hat… und nein, ich habe davon keine mehr abbekommen 🙂
At times Zach patrolls the house in the hope to find something yummy. You are probably asking yourselves: Whaton earth does a little Sackboy eat? EVERYTHING! Zach almost lost it when he found the home made cookies… and no: I never saw any of them after this. 🙂

Zach & Me

Zach & me

Zachory ist von seinem Little Planet in meine Welt geflohen, um Abenteuer zu erleben. Als ziemlicher frecher und vorlauter Kerl erlebt er so manche Überraschung. Er muss sich also nicht wundern, wenn manches Abenteuer anders aus geht, als er es geplant hat. Da er sich nun mal meine Welt ausgesucht hat, werde ich versuchen, ihm seinen Aufenthalt so angenehm wie nur möglich zu machen.

Zachory fled his Little Planet into my world to live through some adventures. As a pretty fresh and cheeky guy hegets into many a surprise. He does not have to be surprised when some adventures end differently than he had planned. Since he chose my world to life in, I will try to make his stay as pleasant as possible.